Não podemos olhar para trás e ver se teve um segundo atirador.
Ne možemo da gledamo unazad i vidimo da li je postojao drugi strelac.
É provável que nosso cara checou a balsa primeiro, mas... nem sabemos quando, nem como ele é, podemos olhar pra cara dele sem saber que é ele.
Da, moguæe je da je naš momak prvo iscenirao trajekt... ali ne znamo kada. Ne znamo ni kako on izgleda. Mislim, mogli bi da ga gledamo u lice i da ne znamo da je to on.
Podemos olhar 4 dias e meio no passado.
Možemo da gledamo unazad èetiri i po dana.
Nós podemos olhar o nosso carma nos olhos Ou nós podemos esperar para que ele nos vigie por trás.
Možemu je gledati u oèi ili je možemo èekati da nam se prikrade iza leða.
O presente pode até ser chato, mas no mínimo, podemos olhar pra trás e ver um ontem melhor.
Sadašnjost možda jeste sranje, ali sada se barem možemo radovati boljoj juèerašnjici.
Eu já fiz isso, nós podemos olhar amanhã.
Ja sam to veæ uradila. Možemo sutra da idemo da pogledamo.
Bom, podemos olhar para as culturas mais primitivas, e elas sempre estiveram em guerra.
Pa, možete se osvrnuti na primitivnije kulture, a one stalno ratuju.
Não podemos olhar pro Jax como olhávamos pro John.
Ne možemo gledati u Jaxa kako smo gledali Johna.
Podemos olhar a embarcação de escravos, e tentar encontrar um campeão que agrade a ambos.
Možeš da pogledaš najnovije pošiljke robova. I da izabereš nekoga ko æe biti šampion.
Ou, se quiser ser safada, podemos olhar pra Nova Jersey.
Ako ti bude neugodno, možemo se okrenuti prema Jerseyju.
Todos nós podemos olhar para frente com interesse no futuro trabalho dela no Alasca, o Partido Republicano e nosso país.
Svi možemo da se radujemo sa velikim interesovanjem njenoj buduæoj službi na Aljasci, republikanskoj partiji i našoj zemlji.
Assim quando formos duas cachorras bilionárias que odeiam a coragem alheia, podemos olhar o cheque e nos lembrar.
Kada budemo postale bogataške kuèke koje se mrze možemo pogledati u èek i reæi: "Seæaš se?"
As pessoas estão morrendo e só podemos olhar.
Ljudi umiru a mi ne možemo ništa da uradimo.
Não podemos olhar a competição e dizer que faremos melhor.
Ne možemo gledati na konkurenciju i truditi se da uradimo bolje od njih.
Finalmente podemos olhar para o futuro, ao invés de nos preocuparmos constantemente.
Konaèno možemo da gledamo život ispred nas umjesto da se stalno osvræemo iza sebe.
Se não podemos olhar o cofre, talvez possamos achar quem é o dono.
i što ti radiš... veštine da to zaustave.
Disse que não parece haver nada fora do comum, mas podemos olhar.
Kaže da nije bilo nièega èudnog, ali mogli bi se i sami uvjeriti.
Mas podemos olhar quando você estiver em casa.
Ali možemo pogledati kada se vratiš kuæi.
Não podemos olhar para ela diretamente.
Ne smemo direktno da je pogledamo.
Não podemos olhar para o outro lado.
Ne možemo ni na drugu stranu.
E então agora podemos olhar um grau, dois graus, três graus além deste nódulo e eliminar três-quartos do diagrama que está fora da esfera de influência.
Sada možemo pogledati jedan, dva, tri stepena od tog čvora i ukloniti tri četvrtine dijagrama izvan sfere uticaja.
E podemos olhar para literalmente centenas de milhares de características de uma vez tiradas da gota de sangue.
Tako da nam to omogućava da bukvalno analiziramo stotine hiljada karaktersitika u jednom datom momentu iz samo jedne kapi krvi.
E assim como podemos olhar os ciclos de retorno e dinâmicas numa família, nós podemos agora abrir os mesmos conceitos e olhar para grupos muito maiores de pessoas.
И као што можемо да пратимо повратне циклусе и динамику у једној породици, сад можемо отворити исте концепте и посматрати много веће групе људи.
(Aplausos) (Aplausos) (Aplausos) Agora podemos olhar o 'SmartBird'.
(Aplauz) (Aplauz) (Aplauz) Sada možemo pogledati SmartBird.
O que mudou é que agora podemos olhar para a evidência, podemos comparar sociedades, sociedades mais ou menos iguais, e observar o que a desigualdade provoca.
Оно шта се променило је да сада можемо гледати у доказе, можемо упоређивати друштва, мање или више једнака друштва, и видети које су последице неједнакости.
Agora, ao invés disso, podemos olhar para a situação econômica do mundo?
Možemo li ovde da pogledamo ekonomsku situaciju u svetu?
Então podemos olhar e ver como eles vendem bem os produtos
Oni rade u timu, odlaze kod lekara
Podemos olhar mais para os padrões nos dados para melhorar a previsão?
Da li možemo bolje da sagledamo obrasce u podacima da bismo bolje radili?
Olhando isso, o perigo da Brancotopia é que quanto mais segregações nós temos, menos nós podemos olhar e confrontar preconceitos conscientes e inconscientes.
Posmatrajući ovo, opasnost Belotopije je u tome da, što više podeljenosti imamo, manje možemo da posmatramo i da se suočimo sa svesnim i nesvesnim predrasudama.
Nós seremos capazes de voar dentro da anatomia do cérebro do Peter - literalmente voar dentro do corpo dele - mas mais importante, nós podemos olhar dentro da sua mente.
Moći ćemo da uletimo u anatomiju Piterovog mozga -- bukvalno uletimo u njegovo telo -- ali ono što je važnije, moći ćemo da gledamo u njegov um.
Agora, podemos olhar para algo como o cérebro e ver as moléculas individuais, porque as separamos o suficiente umas das outras para podemos vê-las separadamente.
Sada možemo pogledati nešto kao što je mozak i sagledati pojedinačne molekule, jer smo ih dovoljno međusobno razdvojili da ih možemo razlikovati.
Ou podemos olhar para fora, cultivar a fé na nossa habilidade de aproximar, conectar, criar.
ili se možemo okrenuti ka spolja, negovati veru u našu sposobnost da se obratimo drugima, povezujemo, stvaramo.
Por exemplo, podemos olhar para uma molécula de DNA aqui.
Na primer, možemo pogledati DNK model koji se nalazi ovde.
Mas também podemos olhar para uma Máquina Enigma dos Nazistas da Segunda Guerra Mundial que era uma máquina de codificação e decodificação.
Možemo takođe pogledati i mašinu za šifrovanje, Enigmu, od nacista iz Drugog svetskog rata, koja je mašina za šifrovanje i dešifrovanje.
Mas podemos olhar o mundo, e tentar entender onde estamos neste contexto, e como escolhemos interagir com ele.
Ali možemo da pogledamo na svet i pokušamo da razumemo gde smo mi u njegovom kontekstu i kako biramo da vršimo interakciju sa njim.
Bem, uma forma é tentar ver se podemos olhar a distribuição de renda.
Jedan način je da pokušamo da vidimo ako možemo da pogledamo raspodelu dohotka.
Então meu segundo sonho é que acho que podemos olhar para os próximos 30 anos como um tempo para mudar novamente o sistema de alimentação.
Мој други сан је да сматрам да можемо да гледамо на следећих 30 година као на време за промену прехрамбеног система.
E se podemos olhar para essas coisas e aprender com elas e ver como trazê-las para fora, então eu realmente acho que temos algo bastante revolucionário em nossas mãos.
I ako možemo da posmatramo ove stvari i iz njih učimo i vidimo kako da ih iskoristimo, onda mislim da imamo nešto revolucionarno u rukama.
3.9506330490112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možemo da gledamo unazad i vidimo da li je postojao drugi strelac. 